找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1600|回复: 0
收起左侧

[探讨区] 春望

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2015-7-15 16:55
  • 签到天数: 8 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2015-7-1 16:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
    分享到:
      国破山河在,城春草木深。

      感时花溅泪,恨别鸟惊心。

      烽火连三月,家书抵万金。

      白头搔更短,浑欲不胜簪。

      译文

      国都已被攻破,只有山河依旧存在,

      春天的长安城满目凄凉,到处草木丛生。

      繁花也伤感国事,难禁涕泪四溅,

      亲人离散鸟鸣惊心,反增离恨。

      多个月战火连续不断,长久不息,

      家书珍贵,一信难得,足矣抵得上万两黄金。

      愁白了头发,越搔越稀少,

      少得连簪子都插不上了。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏-ICP-05018060   繁體中文 |

    GMT+8, 2019-12-10 14:39 , Processed in 0.115021 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表